С какой книги лучше начать изучение японского языка? учим японский язык

С какой книги лучше начать изучение японского языка?

Начинала сама, переменила кучу учебников, материалов и прочего. Поэтому с уверенностью Вам скажу — идеального учебника японского языка НЕТ! Для начала потратьте время на изучение катаканы и хираганы, потому что часть учебников включает в себя их изучение, а часть рассчитаны на людей, уже знающих азбуку. Расскажу некоторые минусы и плюсы известных учебников для начинающих:

1. Минна-но нихонго. Четко готовит к Нореку Сикен, ничего лишнего, структурировано, но мало внимания уделяется объяснению грамматики. Очень мало. Даже в русском приложении. Поэтому хорош для всего (чтение, лексика, практика, аудио), кроме грамматики.

2. Нечаева. Университетский учебник, ооооочень много заданий, очень подробное описание грамматики. Минус — слова и кандзи даются как попало, а не по сложности и ужасные аудиоуроки.

3. Стругова. Среднячок, ни то, ни се.

4. Современный курс японского языка Хироко Сторма. Доступным языком (даже идиот поймет) дается грамматика, в этом плане его главный плюс. и хорошие аудио. Огромный минус — ВСЕ пишется русской транскрипцией, даже не японской азбукой или романдзи, а японские слова русскими буквами. Судите сами)

5. Головин. По-моему заумно и из советских времен. Я, как самоучка, сразу его бросила.

Что касается всяких курсов. можно и с них начать, но пригодовьтесь к тому, что будете ползти черепашьими шагами и без самостоятельной подготовки изучите за год то, что можно было бы освоить за пол года. Но зато есть практика языка и учителя все подскажут)

Поэтому мой совет — выучите азбуку, не останавливайтесь только на одном учебнике, возьмите несколько, потому что у всех разные плюсы и минусы. Например я готовлюсь к Нореку по Минне, размусоливаю грамматику по Нечаевой, слушаю Хироко Сторма и Минну (хотя и кучу других тоже), иероглифику учу по спец.карточкам). Но в любом случае запаситесь Минной и Нечаевой) они друг друга идеально дополняют.

Ваш комментарий к ответу:

Я самоучка, начинала полностью с нуля по курсу Шамова "Живой японский" (где-то тут уже упоминался), но на каком-то этапе, этого мне стало мало. Стала искать дополнительные материалы. Отечественные учебники и пособия отбросила сразу — от них веет неистребимой академической скукой. И скала исключительно оригинальные японские учебники. И нашла — в магазине "Токадо". Здесь полно учебников для разного уровня знания языка — от нулевого до продвинутого. Псмотрите, наверняка что-нибудь подберете по вкусу. Ссылка: goo.gl/AvmWux

Ваш комментарий к ответу:

Вообще, если только-только начинаешь — думаю, лучше всего начинать с небольших пособий. Я взял "Японский за 30 дней". Конечно, не весь японский и не в идеале, но разговаривать сможешь и читать вполне себе пристойно. Такие учебники недорого стоят, а базовые знания (в зависимости от направления: грамматика или разговорник) дают. В основном уроки миксуют и дают краткую грамматику и разговорник, довольно часто прилагается небольшие русско-японский и японско-русский словари. Написано доступным языком — поймет даже ребенок. Русскими буквами подписывается только вначале, дабы человек имел понятие, как правильно читать. Также присутсвуют объяснения некоторым традициям и нравам японцев, когда "да" у них значит "нет", чего лучше не говорить им и т.д.

Получишь базу, сэкономишь и поймешь, а нужно ли оно тебе. А потом уже и на другие учебники переходить можно. Я предпочитаю русские, но японские зачастую тоже неплохи.

Ваш комментарий к ответу:

Похожие вопросы

Новые вопросы

Tina Kalin пишет

Учим Языки (u4yaz.ru ) — онлайн сообщество для изучения иностранных языков, в форме открытой базы знаний. Получайте помощь в изучении языка. Английский для начинающих и продвинутых.
Узнайте как выучить английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие иностранные языки вместе с нами! Повышайте свой уровень английского и других иностранных языков.

© 2017 Учим Языки

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники