Как выучить японский язык? SEIKO

Как выучить японский язык?

Итак, в этой статье рассмотрим основные аспекты, которые помогут в изучении японского языка. А так же подсказки, советы и личный опыт.

Начнем с того, что изучение любого иностранного языка не может проходить без упорства, «зубрежки» и намерения довести начатое до высокого уровня. Так что в первую очередь необходимо поставить себе цель. Зачем я хочу учить иностранный язык? Какого уровня я хочу достичь в этом деле? Готов ли я пожертвовать своим свободным временем на учебу? Если Вы принимаете твердое решение в изучении языка, то не сворачивайте в своем пути, как бы трудно не показалось (особенно первое время). Итак, цель поставлена: мне нужен иностранный язык (в нашем случае – японский ).

Ритм современной жизни демонстрирует очень высокие скорости, и мы хотим порой быстрый результат. Если говорить о японском языке, то отдельно хочу предупредить всех намеревающихся – результат придет не сразу. Давайте сравним с английским языком – выучили латиницу – и вы можете прочесть (и даже понять) несложный текст. Чтобы уметь прочесть японский текст, нужно знать минимум 1500 иероглифов! Почувствовали разницу? Так что настройтесь на определенные сроки, усердную работу – и результат не за горами (высота Фудзи, к слову, 3776 метров).

В чем же заключается основная сложность в изучении японского языка? Иероглифы – скажете Вы. Однако, это не совсем так (ведь в китайском, к примеру, их в 4 раза больше). Сложность в том, что в японском обществе существует строгая система социальных отношений, и каждый отдельный случай таковых требует свой стиль речи. Допустим такую ситуацию: самый главный начальник фирмы Toyotaвстречает в музее своего первого школьного учителя. Кто должен проявлять большее уважение (и использовать более высокий стиль речи)? Конечно, начальник будет более учтивым к Сэнсэю и скромен о себе! Потому как положение учителя в японском обществе традиционно стоит выше. Вот такие нюансы необходимо знать при общении.

Грамматика в японском языке, несомненно, проще. чем в русском – в нем всего 2 времени (прошедшее и настоящее/будущее), нет определения рода и числа. Практически отсутствует пунктуация. Так что нам, русским, это проще паренной репы (не пытайтесь дословно перевести эту фразу японцу:)

Как учить иероглифы. Конечно, на первом этапе будет много неясностей. Например, зачем иероглифу несколько чтений? какое из чтений употреблять в сочетаниях? Как запомнить эти «закорючки»? и т.д. Дзен буддизм учит нас не торопиться и наслаждаться моментом (представьте, что чайная церемония проходила бы 2 минуты вместо 4-х часов). «Принятие» иероглифов как системы приходит только примерно после 50 часов обучения (в SEIKOэто половина 1 курса обучения). Все начинает складываться в голове и уже не кажется таким сложным и запутанным. После первых 150 иероглифов приходит осознание того, что иероглифы уже запоминаются намного быстрее (здесь на помощь приходят фонетические ключи и элементы). Не забывайте прописывать иероглифы. Это очень важно, т.к. помимо визуальной памяти иероглифа есть еще «память руки »; когда вы, не задумываясь, пишите иероглиф (ваша рука сама его «вспоминает»). Доведения до автоматизма и совершенс твование навыков письма очень важны. Проведите эксперимент — как только выучите первые 150 иероглифов, попробуйте прочитать текст, который полностью написан на хирагане (одна из двух азбук). После первых двух строчек Вы будете просить кандзей (иероглифы) вернуться обратно. )

Как выучить японский язык?

Практика речи – важный момент! Вы никогда не задумывались, почему дети так быстро учат иностранные языки? Особенно устную речь. Конечно, ведь у детей не бывает языкового барьера; они не испытывают чувства стыда, страха ошибиться и смело говорят (первое время с ошибками) на иностранном языке. Это наша цель. Не стесняться, говорить и получать от этого удовольствие. Только так языковой барьер уйдет. Конечно, не сразу, но очень скоро вы забудете о неудобстве и будете ペラペラ (умело говорить, болтать) по-японски! Занятия с носителем языка – очень важно. Здесь вы показываете свои знания, находчивость и стремление к покорению вершины японского языка.

Как выучить слова. Почти все слова в японском пишутся иероглифами, поэтому, изучая слово, вы ассоциируете его с иероглифами; это очень помогает, кстати! Слова старайтесь учить небольшими фразами, чтобы, цепляясь друг за друга, им было веселее оставаться у вас в активе (например, вместо слова 風 (ветер), выучите 強い風 (сильный ветер) и, когда вам нужно будет вспомнить одно из слов в фразе, второе придет в голову автоматически. Хочу отдельно отметить, что есть смысл зазубривания диалогов и текстов. Проверено, что эти шаблоны – первое, что приходит в голову при необходимости.

Культура, этикет, жесты, мимика – неотъемлемая часть любого языка; невербальное общение. Как бы вы здорово не говорили по-японски, какую бы грамматику и лексику не употребляли, но если вы стоите слишком близко к японцу (не соблюдаете «правило трех шагов») и постоянно смотрите ему в глаза (да еще и без доброжелательной улыбки), несомненно то, что впечатление создадите отрицательное. Изучайте культуру страны Восходящего солнца, чтобы создать положительное впечатление на ее жителей.

Итак, подводим итоги вышесказанному:

— поставить твердую цель выучить японский и достичь высокого уровня

— набраться терпения и работать

— учесть, что нужно будет учить несколько стилей речи (а это включает в себя дополнительную лексику)

— учить иероглифы (минимум 1500 штук), не забывать делать прописи

— отбросить страх и неуверенность и практиковать устный японский

— «зубрить» слова, диалоги, тексты

— учить японскую культуру, этикет, жесты и мимику

Как выучить японский язык?

В японском центре SEIKO ученики уже после первого курса обучения (100 ак.часов) могут говорить на простые темы, написать 100 иероглифов, прочесть нетрудный текст, знают правила этикета. И это всего за первый курс занятий! Обучение у нас проходит очень интересно и весело, но всегда интенсивно и целенаправленно. Поэтому наши ученики показывают отличные результаты на городских и федеральных конкурсах по японскому языку, успешно сдают международный экзамен на знание японского языка «NoryokuShiken», работают с представителями из Японии на Универсиаде 2013 в Казани и т.д.

Вступайте в команду успешных людей, изучающих японский язык в Казани! Добро пожаловать в Японский Центр SEIKO!

Учим японский вместе и вершина нам покорится.

Директор и преподаватель Японского Центра SEIKO
Цой Яна Валерьена

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники